Premio OzieriPremio Ozieri di Letteratura Sarda 

Informazioni sull'opera

TESTO


ISETTENDE ANDERA NOALE (MODA)

Isterrida
In sa notte 'e su tempus
sa probàina

de sa nadia in sa Sardigna nostra

si perdet
c'ando isterridu hat raìga.

E sighende in sos seculos s'andàina

cun fieresa hat suttu sa colostra
de custa isula nobile e aprìga.

Inie ondrada
s'antigòria istiga
de fizos mannos
restat in s'Istoria

ca in s'eterna lapide 'e sos annos
lfhan cun su samben de coro imiprentada

Inie
s'antigòria istiga ondrada
de fizos mannos
restat in s'Istoria

inie
s'ondrada istiga antigòria
restat in s'istoria f§ fizoa mannos
ca in s'eterna lapide 'e sos annos
l'han imprentada cun samben de coro

pro amore 'e sa cara terra insoro
chi l'han difesa da ogn'invasore

sa cara terra insoro pro amore
chi da ogn'invasore l'han difesa
ca 'estida de innida bellesa
fit pro anzenos riccattu licchittu.

1° FIORE
M'a boltas in su' chelu biaittu
bi passan nues murinas isoltas
ch'in cor'e in terra de tristesa lassan

che pannu 'e luttos
umbros'unu velu.
M'a boltas in su biaittu chelu
bi passan nues murinas isoltas

ma in su biaittu chelu a boltas
murinas nues isoltas bi passan
ch'in cor'e in terra de tristesa lassan
unu velu umbrOSU che pannu 'e luttos

che cando babbos nostros sunu...ruttos
cun dignidade in sos chertos de tando

ruttos che babbos nostros sunu cando
in sos chertos de tando in dignidade
e'azzesu han sa fache 'e s'entidade
in sa faddija 'e su sardu riscattu.

Isterrida
In sa notte 'e su tempus
sa probàina
......................................
ca 'estida de innida bellesa
fit pro anzenos licchittu riccattu.

2° FIORE
Deris
calcunu a fura s'est attattu
de-i cussos mezzanos bardaneris...
Oe
bambos isterzeris nostranos

sa "giae" a sos de fora dende sunu.
Attattu a fura deris
s'est calcunu
de-i cussos mezzanos bardaneris...
Attattu a fura s'est calcunu deris

de-i cussos bardaneris mezzanos.
Oe
bambos isterzeris nostranos

sa "giae" dende sun a sos de fora

pro ch'intren cando cheren a dognora
che ch'issos solu padronos esseren^
e intren a dognora carido cheren
che ch'esseren issos solu padronos
a gosare 'e sa natura sos donos
ch'hat "custa terra 'e sonnios amenos"

Isterrida
In sa notte 'e su tempus
sa probàina
.....................................
ca 'estida de innida bellesa
fit riccattu licchittu pro anzenos.

3° FIORE
Sardigna cara: chentales serenos
prommissu haian s'avrèschida giara.
e-i s'aera
'e neula ispanèschida

fit trapuntada de lughes noales.
Sardigna cara: serenos chentales
prommissu haian s'avrèsehida giara

chentales serenos
Sardigna cara
haian prommissu giara s'avrèschida

e-i s'aera
'e neula ispanèschida

fit trapuntada de noales lughes

chi como
pius in fronte non giughes
ca b'hat atera nue in s'orizonte

como pius non la giughes in fronte
ca b'hat in s'orizonte atera nue
chi minettat s'andare a pesa-rue
de s'entidade nostra torra in duda.

Ma non piangas mama! e a sa muda
sighi a tesser sas tramas de s'ispera
in su telarzu lughidu 'e s'aera
ordidu 'e sole
de mare e d'ammiru

inue ancora cun sardu respiru
zertos fizos t'iscaldin su costazu
ponzende isticcos d'antigu limbazu
in frua noa
o truncos mesu siccos;
ponzende
de limbazu antigu
isticcos

in truncos mesu siccos o noa frua



pro ch'alta
sa 'ogh'e s'anima tua
bolet chena puntellos ne trobea
de 'oghe istranza
ma senega e rea
bentulet in su mundu sa bandela.
Sardigna non piangasi ma sa tela
anzena chi ti sun tessende: isfaghe!
Isculta sas boghes de su nuraghe
ch'ammonestana mudas ma...profundas;
su murrunzu 'e su mare in sas ispundas
chi pasidu
che corona ti chinghet

ma cando iradu sas undas ispinghet...
Chissà s'est briga! O est lamentu tando?
Ch'ispinghet undas airada cando

chissà tando s'est briga! O est lamentu?
Sa muida iscultadi 'e su 'entu:
it'est nerzende daghi passat fùrrida...
E ite narat finida sa cùrrida
cando si mudat in diliga frina
e carignat sa rosa e-i s'ispina
chi tue amada terra
in sinu giughes.
Ma non piangas
si pesosas rughes
de furisteras umbras ti 'ettan frittu;
ne si calchi "fizastru" t'hat traittu
ciocchende brama istoiga e mezzana.

Ma gai est totta! custa vida umana
chi curret cun su tempus fuidittu

trobojada de lughe e umbra arcana
ch'a ispannare semus in s'appittu
bisende un'andera soliana
sutta su chelu nostru biaittu!

Angelo Porcheddu nato a Banari il 1/09/1937
RESIDENTE in via Vitt. Eman. N° 19
TEL. 079 826170

SCHEDA DELL'OPERA
TitoloISETTENDE ANDERA NOALE (MODA)
Sezione
AutoreAngelo Porcheddu
NomeA20050018
Anno2005 
Argomento 
Descrizione
Lingua 
EditorePremio Ozieri
ContributoreTecnoService
Tipo 
Formato 
FontePremio Ozieri
RelazioneConcorso Premio Ozieri 2005 
CoperturaItalia, Sardegna, Logudoro
DirittiComune di Ozieri - Premio Ozieri
Analisi del Testo

Novità

NOVITA'

Epigrafia Giudicale. Sant’Antioco di Bisarcio: un’epigrafe commemorativa (1190-95)

 di Gian Gabriele Cau

 

Il saggio è stato pubblicato in  «Sardegna Antica: culture mediterranee», n. 50 (2016), pp. 35-42.

 

 

In una precedente occasione, sulle pagine di questa rivista, si è trattato di una iscrizione graffita nella chiesa di S. Antioco di Bisarcio, in agro di Ozieri. Si presentò, allora, uno studio sull’epigrafe

NOVITA'

Un inedito simulacro del Cristo Risorto (1780 circa) di Giuseppe Antonio Lonis, nella chiesa di S. Lucia di Ozieri

di Gian Gabriele Cau

 

Nel primo numero della «Voce del Logudoro» di quest’anno (VdL 22 gennaio) si dava notizia di cinque inediti simulacri del patrimonio di arte sacra di Ozieri, attribuiti, sulla base dell’analisi stilistica, a Giuseppe Antonio Lonis concordemente considerato dalla critica il massimo rappresentante dell’arte scultoria in Sardegna della seconda metà del Settecento.

Eventi e Iniziative

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: PREMIASCIONE ONLINE!

SAPADU SU 27 DE FREARZU, A ORA DE SAS 17,00 PREMIASCIONE CUN DIRETTA ONLINE YOUTUBE DE SA 61^ EDITZIONE DE SU PREMIU OTIERI

Pro bider sa diretta clicca custu: Youtube Premio Ozieri

OTIERI: SA PATRIA DE SA POESIA

PRIMO PIANO

SEMIFINALE POETRY SLAM SARDEGNA 2020

col patrocinio del Premio Ozieri di Letteratura Sarda ed il Comune di Ozieri, ospiteremo la Semifinale del Poetry Slam Sardegna.

Venerdì 11 settembre, CAMPETTI SAN GAVINO, ORE 20,00 - Ingresso libero
(ATTENZIONE: IN CASO DI MALTEMPO L'EVENTO SI TERRA' AL TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI")
L'evento è parte integrante del ricco programma della 61^ edizione del premio Ozieri di Letteratura Sarda ed inserito nel cartellone della manifestazione “ESTIAMO IN PIAZZA 2020”, organizzata dal comune di Ozieri.

PRIMO PIANO

61^ EDITZIONE: SOS PREMIADOS

PREMIO OZIERI - 61a Edizione 2020

 

V E R B A L E    D E    S A    G I U R I A

 

Sos premiados

Setzione 1 - Poesia Sarda «Antoni Sanna»

  1. Giovanni Fiori: In su montiju meu
  2. Gian Bernardo Piroddi: Comente artizaias tue
  3. Pier Giuseppe Branca: Istadera de su mundu

 

PRIMO PIANO

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA

60^ EDIZIONE - MANIFESTAZIONE PUBBLICA CONCLUSIVA, PREMIAZIONE DEGLI AUTORI E RECITA DEI LAVORI.

OZIERI, SABATO 29 FEBBRAIO 2020 - TEATRO CIVICO "ORIANA FALLACI", ORE 15,30

Ospiti:

i poeti premiati nelle 3 sezioni del bando, Banda Brigata Sassari, Giuseppe Meloni (storico), Salvatore Ligios (fotografo/editore),

Torna all'inizio del contenuto